Olavi Uusivirta ja Paula Vesala dubbaavat animaatioleffaa

PMMP:n Paula Vesala ja muusikko-näyttelijä Olavi Uusivirta on valittu dubbaamaan tanskalaisen Discomadot-animaation päärooleja.

Olavi Uusivirta esittää Discomadoissa Aaro-nimistä kastematoa, joka unelmoi omasta diskobändistä.

Discomadot on näyttelijäksi Teatterikorkeakoulussa opiskelevan Olavin ensimmäinen iso dubbaustyö.

– Kun minua pyydettiin kastemadon ääneksi animaatioelokuvaan, tarkistin ensin kalenterista, ettei vain sattunut olemaan aprillipäivä. Elokuvan idea kuulosti niin absurdilta, etten lyhyen harkinnan jälkeen voinut olla kuin suostumatta haasteeseen! Aaron tunneskaala elokuvassa on erittäin laaja, mikä teki roolista erityisen haastavan ja kiitollisen. Discoklassikoiden tulkinta kastemadon suulla toi oman erikoislisänsä kokemukseen, Olavi kertoo.

PMMP:n Paulaa puolestaan kuullaan Gloria-kastemadon äänenä. Paula Vesala on dubannut aiemmin muun muassa leffoja Asterix ja viikingit, Karhuveljeni Koda 2, Cars sekä Arthur ja Minimoit.

Elokuva saa Suomessa ensi-iltansa 16. tammikuuta. Tanskalaisleffa tulee ensi-iltaan kaikissa Pohjoismaissa ja jokaisessa maassa elokuvan äänirooleihin on valittu maan parhaita artisteja, jotka tulkitsevat myös elokuvassa kuultavat kappaleet.

(MTV3)