12.02.2012 klo 01:25-02:15
Grillijuhlat.
Jennifer päättää järjestää grillijuhlat talon asukkaille ja kutsua heidän perheensäkin paikalle juhlistamaan toipilaiden uutta selvää elämää. Iloinen illanvietto saa kuitenkin surullisen käänteen, kun Stevenin omituisen käytöksen syy paljastuu: hän käyttää edelleen huumeita. Talon valvojien onkin nyt keksittävä, kuinka vaikea tilanne hoidetaan. Amerikkalaisessa realitysarjassa seurataan päihdeongelmista kärsivien julkimoiden matkaa kohti selvää elämää ja tavallista arkea.