10.02.2012 klo 00:20-01:15
Kovan onnen kapakkaKovan onnen kapakka. (CGJ14 Knight and the City)
Michael ottaa pari vapaapäivää töistä suunnatakseen nuoruutensa maisemiin ja vieraillakseen vanhan perhetutun pitämässä baarissa. Perillä hän kuitenkin saa huonoja uutisia: kapakkaa pyörittänyt Sonny on kuollut yllättäen. Johdossa on nyt hänen tyttärensä Julie, jolla on vaikeuksia pitää öykkäröivää asiakaskuntaa kurissa. Myös useat oudot tulipalot ovat aiheuttaneet harmia, ja pian Michael alkaakin epäillä, että joku yrittää tahallaan sabotoida baarin toimintaa... Jaksossa vierailee Koti kuntoon -komediasarjasta tuttu Zachery Ty Bryan! Amerikkalainen toimintasarja, jossa alkuperäisen Ritari Ässän poika seuraa isänsä jalanjäljissä selvittäen rikoksia apunaan täysin uudistettu ja huippuluokan tekoälyllä varustettu loistoauto KITT.