08.02.2012 klo 16:30-17:00
Haavat auki. (3736)
Toni puhdistaa Davidin haavan. Mies aistii vaimonsa huolen ja käyttää tätä hyväkseen. Ruth käynnistää takaa-ajon ja löytää Tarekin. Tämä pyytää anteeksi, mutta tyttö vaatii korvausta menetyksistään. Kerstin ei kiinnostu Julietten tarjouksesta vaan yrittää suojella Heidiä uusilta kolhuilta. Kölniläiseen lähiöön sijoittuvassa saksalaisessa viihdesarjassa ruoditaan paikallisten ihmissuhteita.