12.02.2012 klo 15:15-16:15
Tunnustuksia. Baze pääsee kokeilemaan radiojuontajan uraa. Caten ura puolestaan tuntuu olevan vaakalaudalla. Lux pyytää Jonesia luopumaan syytteistä Bugia vastaan. Hän tunnustaa Bugille erään asian, ja Catellakin on tunnustettavaa Ryanille. Amerikkalainen draamasarja. 1. tuotantokausi. (40')