11.02.2012 klo 08:25-08:50
Jännittäviä hetkiä. (Medical Emergency)
Danielin selkäranka leikataan. Muita potilaita ovat jalkansa loukannut moottoripyöräilijä, sairauskohtauksen saanut vanhus ja reipas pikkupoika. Sarjassa seurataan melbournelaisen sairaalan ensiapupoliklinikan arkea. 4. tuotantokausi.