11.02.2012 klo 21:50-22:35
Walesin samurai. (Brit Cops: Rapid Response)
Walesin poliisi saa ilmoituksen miehestä, joka pitää toista miestä panttivankina uhaten häntä samuraimiekalla. Myös toisaalla hiippailee epäilyttävä miekkonen isokokoisen veitsen kanssa.