09.02.2012 klo 13:55-14:15
Selkärankamurtumia ja musta silmä. (15)
Kolmen korealaisen turistin matka päättyy kolariin. Yksi loukkaantuu vakavasti. Lindsayn niska murtuu omituisessa tapaturmassa. Moottoripyöräilijällä epäillään aivoverenvuotoa. Sarjassa seurataan melbournelaisen sairaalan ensiapupoliklinikan arkea. 5. tuotantokausi.