Southland

(3X6157 Sideways)

Lydia joutuu kohtaamaan yhden poliisityön ikävistä puolista, kun hän tutustuu syyttömään mieheen, joka sai ampumavälikohtauksessa harhaluodin päähänsä ja tekee tietämättään sairaalassa kuolemaa. Kaiken lisäksi Lydia hyllytetään vuodettujen rikospaikkakuvien takia, mutta loppujen lopuksi kuvien vuotaja löytyy yllättävän läheltä. John puolestaan menettää hermonsa matkailuvaunuun, jota pilleripäät ja prostituoidut käyttävät lähitalon asukkaiden harmiksi tukikohtanaan, ja turvautuu omaperäiseen ratkaisuun. Chickie joutuu pohtimaan tulevaisuuttaan poliisina, kun Dewey ajaa takaa-ajon aikana jalankulkijan päälle kohtalokkain seurauksin. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

(3X6158 Fixing a Hole)

Suurkaupunki osoittaa jälleen pimeän puolensa, kun puistosta löytyy nälkiintynyt pikkupoika, joka väittää asuvansa Oukkidoukki-sedän taikaluolassa muutaman muun pojan kanssa. Kukaan muu ei ota pojan puheita todesta, mutta Benin ihmetykseksi John vaarantaa työnsä ja ottaa pakkomielteekseen löytää pikkupojan toverit. Samaan aikaan Lydia ja Josie saavat kaitsettavakseen rappiolle ajautuneen entisen näyttelijättären, jonka on määrä todistaa murhaoikeudenkäynnissä. Viinaan menevä tähtönen osoittaa pian olevan oikea diiva, jossa on kaksikolla pitelemistä. Sammy puolestaan ottaa oikeuden omiin käsiinsä ja sieppaa Naten tappaneen pikkugangsterin aikeenaan teloittaa tämä aavikolla, mutta onko hänestä kylmäveriseksi tappajaksi? Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

(3X6159 Failure Drill)

Lydia ja Josie saavat tutkittavakseen tapauksen, jossa lapsiperheen äidin murha uhkaa rikkoa perheen. Työpäivä kääntyy äkisti painajaismaiseen suuntaan, kun kaksikko joutuu tehtaassa tulitaisteluun rynnäkkökiväärillä aseistautunutta sekopäätä vastaan ja Josie haavoittuu. Illaksi Lydia sopii treffit mukavalta vaikuttavan poliisimiehen kanssa, mutta hymy hyytyy, kun Lydialle selviää, kuka hurmuri on... Ben puolestaan joutuu vihdoin tarttumaan härkää sarvista ja sanomaan suorat sanat Johnille, joka yhä pahenevan selkävaivansa vuoksi tyytyy lähinnä lepäämään autossa ja jättää työt Benille. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

(3X6160 Graduation Day)

Lydia ja Josie jäljittävät pedofiilia, jota epäillään pikkutytön sieppauksesta. Kaksikon välit ovat kuitenkin mennä poikki, kun Josie saa selville, että Lydia tapailee hänen poikaansa. Tapauksesta saa oman osansa myös viimeistä päivää nuorempana konstaapelina työskentelevä Ben, kun hän lähtee jahtaamaan epäiltyä pitkin kerrostalojen kattoja ilman selkävaivaisen Johnin tukea ja joutuu hengenvaaraan. Sammy puolestaan saa vihdoin kostonsa, kun Naten tappaja joutuu sovittamaan syntinsä raskaimman kautta. Samalla päättyy yksi ajanjakso Sammyn elämässä, ja hän tekee yllättävän päätöksen. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen. .

(3X6701 Wednesday)

Neljäs tuotantokausi alkaa! Cooper palaa partioauton penkille selkäleikkauksesta toivuttuaan ja saa uudeksi työparikseen tiukan Jessica Tangin (Lucy Liu). Ben, Sammy ja Dewey joutuvat aseelliseen yhteenottoon, jonka jälkeen Ben ajautuu napit vastakkain työnsä kovettaman konkaripoliisin kanssa. Lydia puolestaan aloittaa niin ikään uuden työparin kanssa ja saa samalla vaivakseen entisen tietolähteensä. Näyttelijäkaartiin liittyy lukuisista elokuvista ja tv-sarjoista tuttu Lucy Liu! Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

(3X6702 Underwater)

Ben valitsee harvinaisen huonon hetken polttaa päreensä nuorisojoukkoa hajottaessaan, sillä asemalle on saapunut uusi ylikomisario (Carl Lumbly), joka on aito vanhan liiton mies. Lydia tutkii uuden parinsa kanssa murhaa, jonka vaikuttimet viittaavat kostoon väärästä tuomiosta. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

(3X6703 Community)

Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.