Jaksot 16 - 22

Tähtien tarkkailija.
Scuse Me While I Miss The
Lisan tähtitieteilijän ura häiriintyy kaupungin valosaasteesta. Kun hänen vetoomuksensa yövalaistuksen lopettamisesta kantaa hedelmää, öiset rikokset lisääntyvät huippuunsa.
Vierasäänet: Eric Idle ja Joe Mantegna

Kolme miestä ja Homer.
Three Gays of the Condo
Homer löytää itsestään uusia puolia, kun hän riitannuttuaan Margen kanssa saa asuntolassa mielenkiintoisia tuttavuuksia..

Lännen mailla.
Dude, Where´s My Ranch
Koko perhe lähtee lomalle länteen, missä Homer auttaa intiaaneja ja Liza joutuu lemmen pauloihin.
Vierasääni David Byrne.

Koira joka petti.
Old Yeller-Belly
Hylkiöksi joutunut Pukin pikku apuri rupeaa ansaitsemaan isoja rahoja, ja sen vanha omistaja vaatii sitä takaisin omakseen.

Jarrut päälle.
Brake My Wife, Please
Kun Marge ajaa vahingossa Homerin päälle ja joutuu hoitamaan häntä, seuraa kaikesta pistäytyminen avioliittoneuvojan juttusille.

Bart sotapolulla.
Bart of War
Bartin kepposet saavat Homerin sijoittamaan vintiön iltapäiväkerhoon, joka muistuttaa Amerikan alkuperäiskansaa. Mutta kerhossa puhjennut heimosota asettaa asiat uuteen valoon.

Moe lapsenvahtina.
Moe Baby Blues
Kun Moe'ta ei hyväksytä yleiseen juhlintaan, itsemurha-ajatukset valtaavat hänen mielensä. Yllättävä sankaruus tuo hänelle aivan uuden ihmissuhteen - pikku Maggien kanssa.